envoyer qch dans les gencives de qn

разг.

(envoyer [или flanquer] qch dans les gencives de qn)

бросить что-либо в лицо кому-либо